dilluns 2 de maig de 2011

Lluís-Anton Baulenas a l'Alguer

El proper dijous 5 de maig, a les 19.00 hores, tindrà lloc a l'Alguer (Sala Rafael Sari, en la via Carlo Alberto, n. 78) la presentació de dues novel·les de l'escriptor barceloní Lluís-Anton Baulenas (1958), organitzat per la Llibreria Mondarori,  Il Labirinto, situada al cor de l'Alguer vella, amb la col·laboració de l'Espai Llull (Representació de la Generalitat de Catalunya a l'Alguer). 
Es tracta de les novel·les La Felicitat (Edicions 62), premi Prudenci Bertrana de l'any 2000 i Per un sac d'ossos (Planeta), que va rebre el premi Ramon Llull l'any 2005. Totes dues obres han estat traduïdes a l'italià, per les editorials Voland de Roma (en el cas de La felicità, 2009) i la milanesa ilSaggiatore per a Un sacco d'ossa, també de l'any 2009. Totes dues traduccions han comptat amb el suport de l'Institut Ramon Llull
Lluís-Anton Baulenas és un dels millors i més reconeguts autors de la narrativa catalana actual. Ha escrit, a part de les obres que presentarà a l'Alguer, altres  novel·les com ara Noms a la sorra (1994), El fil de Plata (1998, Premi Carlemany) o El nas de Mussolini (premi Sant Jordi 2008). Dues obres seves han estat adaptades al cinema per Ventura Pons, Amor idiota i Anita no perd el tren. Ha estat traduït, a més de l'italià, a diverses llengües com ara l’anglès, el francès, el castellà, l’holandès i el xinès mandarí, entre d’altres. La seva narrativa busca emmarcar moments clau de la història contemporània del país, sempre des del punt de vista del conflicte de l'individu amb la societat que li ha tocat viure. També ha escrit un important i polèmic assaig sobre l'estat de la llengua catalana: El català no morirà (2004). 
Per a la presentació de l'Alguer comptarem amb la presència de l'advocat alguerès, Elias Vacca, que farà una introducció de Per un sac d'ossos, mentre que La felicitat serà presentada pel geògraf català i especialista en urbanisme Oriol Nel·lo, que es troba a l'Alguer participant en un seminari organitzat per la facultat d'Arquitectura de la ciutat. Participarà també en l'acte el director de l'Espai Llull, Joan-Elies Adell, així com el llibreter Vittorio Nonis. 
Per un sac d'ossos és una novel·la protagonitzada per un jove legionari. Fill d'un republicà mort poc després d'abandonar el camp de concentració de Miranda de Ebro (Burgos, Espanya), ha de complir una promesa feta quan el seu pare abans de morir: recuperar el cos d'un antic company de captiveri, enterrat sense identificar en els voltants del campLa narració està estructurada en dos nivell paral·lels. D'una banda s'expliquen les peripècies del legionari en Miranda de Ebro (on el camp de concentració s'ha reconvertit en un camp d'entrament de reclutes) durant uns dies de l'any 1949, així com l'evocació del passat del protagonista i del seu entorn de Barcelona durant la Guerra Civil espanyola i la seva immediata postguerra.Es tracta, doncs, d'una novel·la que aposta, de forma valenta, per la recuperació de la memòria històrica i sobre la qüestió dels camps de concentració i la recuperació dels cossos perduts durant la guerra i la postguerra, dels quals no s'havia parlat mai a Catalunya i Espanya fins èpoques molts recents.
La felicitat té com a teló de fons una de les qüestions que més va impactar els barcelonins dels primers anys del segle XX: l'obertura d'una nova via que unís l'eixample amb el port, que anava a comunicar el centre de Barcelona amb el mar i que per aquest motiu partia en dos un barri, arrasant cases i esborrant carrers i places. Es tracta d'una novel·la de suspens, d’amor i d’odis, de venjances i d'esperances, de dubtes i de descobertes d’un món canviant. El llibre col·lecciona històries petites i personals de gent que busca la felicitat, i que conformen, sumades l'una darrere l'altra, la Història d'un temps i d’una ciutat. 

Si sou uns apassionats de la literatura i de Barcelona, no us perdeu aquest encontre amb uns dels escriptors catalans que millor ha sabut escriure sobre la formació actual d'aquesta extraordinària ciutat.




1 comentaris:

  1. ja el podries diure abans!!!!!!!!!!!!!!!!

    ResponElimina